What Evidence Matters When a Wheelchair Lift Fails During Boarding?